Поутихли бои …, но теперь понимаю: –
Никогда насовсем не уходит война!
Лишь какое-то время она не стреляет
И как будто царит на земле тишина …
Но она – только призрак! И нет в ней покоя!
Ведь в греховных сердцах скрыта алчная страсть,
Лицемерная зависть и злость, да такое,
Что заставит всегда в искушение впасть.
Вот откуда все войны да их ожиданье,
Все страдания, ненависть, горе и кровь …
А источник покоя – в слезах покаянья,
В тех сердцах, где живёт доброта и любовь!
Мир в душе и семье, единенье с природой,
Без претензий, вражды, разногласий, войны … –
В этом суть вожделенных мечтаний народов
И такой драгоценной для всех тишины.
Мир-покой – не простое отсутствие битвы,
Но почтение прав и достоинств людей;
Это тяга к добру, это сила молитвы
На нелёгких путях до конца земных дней.
Это наша решимость в любое ненастье
Защитить свою землю от всякого зла,
Отстоять мир-свободу да право на счастье,
Это память о тех, что война унесла …
* * *
Как хрупка тишина! – Зло повсюду таится …,
А чтоб мирную жизнь навсегда сохранить,
Люди все на планете должны измениться … –
К заповедной любви настежь сердце открыть!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Остановитесь! Люди... - Vladimir (PVL) На сайте одноклассников открыта часовня святого Николая угодника, где сегодня люди заходя ставят ему свечки, печатают заученные и посвященые ему молитвы,прося у него всяческих благ и защиты, называя себя христианами попирают веру в живого, истинного Бога и Спасителя мира Иисуса Христа. Библию знают только по названию, а что в ней написано никто не вникает. Жаль. Очень жаль и за отечество обидно.
